submit


די פיליפּפּינע קאַלטשערז אַ געמיש באזירט אויף אלטע אַבאָריגינאַל שבטים, יאָרן פון שפּאַניש קאָלאָניזאַציע, ‘ס אַמעריקע און די דיסקאָטעק תקופה. אויב דעם סאָונדס טשיקאַווע, דעמאָלט לייענען אויף. ספּאַין געבראכט די קאַטהאָליק אמונה צו די פיליפינען אין טיז. הייַנט בעקאַבאָלעדיק קאנסערוואטיוו משפחות ריטיין אַ הויך אַכטונג פֿאַר די הייליקייַט פון חתונה און גלויבן די שייכות צווישן מאַן און פרוי צו באָדנ זיך יסוד פון געזעלשאַפט. גט, פּרעמאַריטאַל געשלעכט, געבורט קאָנטראָל און אַבאָרשאַן זענען פראַונד אויף. ווי דער די פיליפּינאָס זענען גאָר ראָמאַנטיש און לייַדנשאַפטלעך אין ליבע, האָבן אַ הויך אַכטונג פֿאַר כבוד, בושה און נקמה. שפּראַך, עסנוואַרג און ענדזשוימענט פון געזאַנג און דאַנסינג אויך פאַרטראַכטנ אַ שטאַרק לאַטייַן השפּעה. אין דער די אמעריקאנער געבראכט די ענגליש שפּראַך, וואָס איז איצט וויידלי גערעדט. זיי אויך ינפלואַנסט די פאָרעם פון רעגירונג, די קאָנסטיטוטיאָן און מענטשלעך רעכט און ווייַטער ינסטילד אַ פאַמיליעראַטי מיט די מערב וועג פון לעבן. לעבן אין האָנג קאָנג איז אַ געמיש פון גוט און שלעכט פֿאַר טאַגאַלאָג מיידז. האָנג קאָנג איז אַ גרויס שטאָט פול פון נייַ יקספּיריאַנסיז. עס איז אויך די פרייהייט, פּריוואַטקייט און אַנאַנימיטי פון לעבעדיק אין האָנג קאָנג. בייַ היים אין די פיליפינען, אַלעמען ווייסט וואָס איר זענען טאן, און שטרענג געזעלשאַפטלעך קאָודז קענען מאַכן לעבן קלאָסטראַפאָוביק. פילע דינער העלפּערס אין האָנג קאָנג גיין דורך אַ צייַט ווען זיי נעמען פול מייַלע פון זייַענדיק קענען צו טאָן ווי זיי ביטע, גיי צו דיסקאָס, סמאָוקינג און געטרונקען, און ווערינג קורץ סקערץ אָדער טאַפּס מיט ‘ספּאַגעטי סטראַפּס ‘וואָס זענען געהאלטן זייער ריסקיי אין די פיליפינען. די געלעגנהייט צו טאַנצן און פלירטעווען מיט מענטשן, אָן חתונה אין פאַרשטאַנד, איז אויך עפּעס ניט פּראָסט אין די פיליפינען, ווו נאָר זייַענדיק געזען האלטן הענט מיט אַ מענטש קענען האָבן ערנסט ימפּלאַקיישאַנז. אָבער, דעם פאַרכאַפּטקייַט מיט נייַ יקספּיריאַנסיז וואַנעס נאָך צייַט, און אינטערעסן צוריקקומען צו די מער יקערדיק לעבן פון משפּחה און פריינט. ניט אַלע פרויען ווי דיסקאָס. פילע זענען זייער רעליגיעז און פאַרברענגען זייער באגרענעצט פֿרייַ צייַט אויף קירך-אָריענטאַד אַקטיוויטעטן. פֿאַר אַלע, עס איז אַ נעץ פון פריינט געמאכט איבער צייַט, קאַמביינד מיט אַ זיכער און טויגן האַכנאָסע. מיר האָפֿן מיר האָבן געגעבן איר אַ ינסייט אין די טאַגאַלאָג ראַסע און לעבן אין האָנג קאָנג, אָבער וואָס וועגן באציונגען און וואָס וואָלט איינער פון אונדזער טאַגאַלאָג ליידיז פּאַסן איר. אין דעם אָפּטיילונג מיר מאַכן עטלעכע דזשענעראַלאַזיישאַנז. אזוי ביטע געדענקען אַז אונדזער ליידיז זענען פרויען ערשטער און פאָרמאָוסט, אַרייַנגערעכנט אַלע די פאַרשיידנקייַט פון טייפּס פון פּערזענלעכקייט אַז אַז ענקאַמפּאַסאַז. קיין פרוי איז די זעלבע ווי אן אנדער און איר געדאנקען און געפילן זענען איר אייגן. אפשר איר ווונדער וואָס אַ טאַגאַלאָג דאַמע דאָ אין האָנג קאָנג וואָלט שטעלן איר פּראָפיל אויף דעם פּלאַץ צו געפינען אַ מענטש. עס זענען פילע סיבות. ערשטער, זיי זענען פרעמדע דאָ אין האָנג קאָנג. די ווערטער פון באַשעפטיקונג פֿאַר דינער העלפּערס ריקווייערז זיי צו לעבן אין אַ קליין צימער אין זייער באַלעבאָס ס הויז, צו זייַן אַרבעט און אויף רופן פון מאנטיק דורך שבת יעדער וואָך. נאָר אויף סונדייַס זענען זיי ערלויבט צו לאָזן די באַלעבאָס ס הויז. אזוי, זיי באַקומען זייער קליין געלעגנהייט צו טרעפן מענטשן. אויף סונדייַס עס איז בלויז איין אָרט ווו עס איז ביידע גרינג און אַפאָרדאַבאַל צו טרעפן מענטשן — בייַ די דיסקאָטעק. צום באַדויערן, אפילו אויב אַ פרוי וויל טאָגאָ צו די ערטער, רובֿ פון די מענטשן זי וועט טרעפן דאָרט ניט ווילן אדער זענען פּאַסיק פֿאַר אַ לאַנג-טערמין סטאַביל שייכות. די פרויען אויף דעם פּלאַץ ווילן מער. פארוואס טאָן ניט זיי קלייַבן אַ מענטש פון זייער אייגן לאַנד? עס זענען ניט פילע מענטשן פון די פיליפינען אין האָנג קאָנג, קאַמפּערד מיט די נומער פון פרויען. פילע פיליפּינאָ מענטשן אַרבעט אויף שיפן אין ים אָדער אויף פראיעקטן איבער די וועלט, אָבער די נומער אין האָנג קאָנג איז ניט פּראַפּאָרשאַנאַט צו די נומער פון פרויען. אין דערצו, מערב מענטשן זענען באמערקט ווי זייַענדיק זייער לאַווינג, און מער מאָדערן ווי פיליפּינאָס. דעם מיטל די פרוי קענען קוקן פאָרויס צו מער פֿרייַהייט און אַ מער גלייַך שייכות מיט אַ מערב מענטש. לעסאָף, נאָר ווי פילע וועסטערנערס זענען געצויגן צו פרויען פון פאַרשידענע ראַסעס, פילע טאַגאַלאָג געפינען די גשמיות אויסזען פון וועסטערנערס צו זיין אַטראַקטיוו. איר זאלט האָבן עטלעכע קאַנסערנז וועגן וואָס אַ פרוי וואָלט שטעלן איר פּראָפיל אויף דעם פּלאַץ. איר קען זאָרג אַז טאָמער זי נאָר וויל צו באַקומען באהעפט צו קריגן די רעכט פון פארבליבן אין אַ מערב מדינה, און צו גט איר און נעמען אַלע די געלט זי קענען אין דעם ייִשובֿ. כאָטש אַסיאַן צוזאָג קענען מאַכן קיין געראַנטיז, צו רובֿ פיליפּינאָס דאס איז די פערטאַסט זאַך פון זייער מיינונג. כאָטש די פיליפינען איז ניט איינער פון די ריטשאַסט לענדער אין די וועלט, פיליפּינאָס ליבע זייער לאַנד, זייער שטוב און זייער משפּחה. אַלע אנדערע סיבות זייַענדיק גלייַך, פילע פיליפּינאָס קען קלייַבן צו לעבן דאָרט. די מערסט וויכטיק זאַך דורך ווייַט צו רובֿ טאַגאַלאָג פרויען איז צו האָבן אַ סטאַביל משפּחה, אַרייַנגערעכנט אַ מאַן און קינדער. געלט, כאָטש, פון קורס, דיזייראַבאַל, איז זייער פיל צווייטיק צו די פעסטקייַט פון אַ לאַווינג חתונה. מענטשן טראַדישאַנאַלי אַקסל חתונה הוצאות. נאָר העכסט געבילדעט טאַגאַלאָג ליידיז וואָלט פאָרשלאָגן צו טיילן די פּרייַז, ספּעציעל אויב מערסט פון דעם געסט זענען פון איר זייַט פון די משפּחה. אין דער אַלט טעג, קאָרטשיפּ איז אויסגעדריקט דורך דהאַראַנאַ (אַ בעקאַבאָלעדיק וועג פון קאָרטשיפּ יקספּרעסינג זייער געפילן און ימאָושאַנז דורך געזאַנג.) פיליפינען טוט ניט האָבן אַבסאָלוט גט. בלויז קאָרעוו גט אין אַ פאָרעם פון לעגאַל צעשיידונג (מאַן און פרוי זענען בלויז אפגעשיידט פון בעט און ברעט, אָבער חתונה בלייבט אין פול קראַפט.) פיליפּינאָ ליידיז יקווייט דינער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט מיט זייַענדיק אַ גוט פרוי (אָדער פּאַטענטשאַלי אַ גוט פרוי). באַשטעטיקן איר פֿאַר איר קוקינג, און פֿאַר איר שווער אַרבעט בייַ היים. אין אַ טאָג, מענטשן מוזן באַצאָלן פֿאַר דיננערס, ווייזט, און אנדערע הוצאות. נאָר העכסט געבילדעט טאַגאַלאָג ליידיז וועט פאָרשלאָגן צו גיין האָלענדיש אָדער קויפן אַ סימען טרינקען. די ‘ד געזען אַ אַראָפּגיין אין די פיליפּפּינע עקאנאמיע און פילע טאַגאַלאָג פּראָפעססיאָנאַלס און דיפּלאָם האָלדערס סטאַרטעד צו קוקן אין אויסלאנד פֿאַר בעסער באַצאָלט אַפּערטונאַטיז. מענטשן זענען צו אַרבעטן אין די מיטל מזרח אָדער אויף די שיפן. פרויען לינקס זייער משפחות צו אַרבעטן ווי מיידז, פֿאַבריק טוערס, זאָרגן גיווערז אָדער ענערטיינערז אין פאַרשידענע פּאַרץ פון די וועלט ווי סינגאַפּאָר, טייוואַן, איטאליע, פאראייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, דזשאַפּאַן, קאַנאַדע און, פון קורס, האָנג קאָנג. הייַנט אַרום, פיליפּינאָס זענען איצט לעבעדיק און ארבעטן אין האָנג קאָנג. אַרום צו אַרבעטן דאָ אין אַ פאַכמאַן ראָלע אָבער די וואַסט מערהייַט זענען דאָ ווי מיידז אָדער דינער העלפּערס. צו קענען צו אַרבעטן אין אַ רייַך, אַוואַנסירטע, באפרייט און מדינה ווי האָנג קאָנג איז אַ באָנוס. זייַענדיק אַ דינסט איז ניט אַ פּראָבלעם אויב עס קענען שטיצן זייער קינדער ס בילדונג, ראַטעווען גענוג פֿאַר אַ קליין פירנעם און עטלעכע געלט פֿאַר צוקונפֿט ריטייערמאַנט. ווייַל פון די בילדונגקרייז אַטיינמאַנט און קולטור הינטערגרונט פון די פיליפּינאָס, האָנג קאָנג כינעזיש און מערב משפחות געבן ייבערהאַנט צו זיי איבער טשיפּער ווייניקער קוואַלאַפייד מיידז פון אנדערע לענדער. קינדער פון די עמפּלויערס זענען געגעבן פֿרייַ טוטאָריאַלס אין ענגליש און עטלעכע אנדערע סאַבדזשעקס, די הויז איז געזונט געהאלטן, קוקינג איז בכלל ויסגעצייכנט, און די מיידז קענען יבערגעבן געזונט און לערנען קאַנטאָנעסע אין אַ לעפיערעך קורץ צייַט. אָבער, טנאָים זענען נאָך האַרט פֿאַר אַ דינער העלפּער. זיי דאַרפֿן צו שלינגען זייער שטאָלץ אין זייַענדיק באהאנדלט ווי נידעריק קלאַס בירגערס, זיי דאַרפֿן צו אַרבעטן אַ שווער-פול טאָג וואָך און זיי בלויז פירן אַ יאַזדע צוריק צו זען זייער משפחות אין די פיליפינען טיפּיקאַללי אַמאָל יעדער צוויי יאָרן

About